惊恐的脚步声约翰弗林

    作者：约翰弗林

    警方出动上百个警察到处搜寻失踪已有三个多星期的拜爱德华洛克斯利医生报刊杂志的专栏记者都戏称他为“拜德华”此刻正悠闲地坐在商贸大厦里的一间办公室里看晨报。

    结了层厚冰的办公室外窗玻璃上醒目地写着“威廉德雷汉姆藏书，到访请预约”的字样。在这儿，他已经平安度过了三个星期略微自鸣得意起来了。在这三个星期里他一步也没有离开这个藏身之地，更何况如果不是迫不得已他没必要离开。

    所有这些都是预先安排好了的：早在洛拉洛克斯利被杀的前一个月，他就以威廉德雷汉姆的身份租下了这间办公室，并开始经营书屋。第六层的邻居们渐渐地习惯了他的进进出出就连电梯工作人员都认识他了。他一日三餐都在这座大楼里的数家餐馆里就餐请公认的好理发师理发、刮胡子。人们没有理由不相信他就是这大楼里的人。他的邻居们都非常地规矩从不会去怀疑他的身份。再加上门上“藏书”的挂牌也足以让人生敬畏不敢随便与他套近乎。

    洛拉洛克斯利，窒息而死早已被安葬了。就连各大报纸都开始降低对这一敏感事件报道的热度。警界实在没有什么可以吸引媒体的时候他们做出了另一种猜测：洛克斯利医生可能也被谋杀了。警察们又毫无根据地搜寻他的尸体了。

    洛克斯利医生可以从他的窗户俯瞰整条河流，因此，这条河上的所有交通包括警船的偶尔往来他都尽收眼底。有时他都觉得他们的徒劳实在好笑。他已有两个星期日独自用双筒望远镜观察节假日的交通，以便随时发现警察们的新举动。他和同一层楼的看守相处得很好，所以，他在任何时候出现都是件正常的事情了。

    商贸大厦可以说得上是一座城中城。在这座大厦里有餐馆、洗衣店、理发店、烟草应有尽有。他的名字在餐馆和理发店里都是无人不知的。他买每一种报纸偶尔也会寄一封信，订购或退还一些书。在楼下的银行里，他用威廉德雷汉姆这个名字开了个户头，存了大笔的现金，足以应急。而其它的钱则放在巴黎，由格劳利保管着。

    洛克斯利医生最担心的就是那些看门人和清洁女工。不过现在，他已经不再视清洁女工为隐患了，那穿着三件套爱吃糖果的女工已经同意在他吃夜宵时来他的办公室造访。办公室里的摆设很简单，他睡在办公室里间的一张沙发床上，这个房间里还有一个地下室，以备紧急时候可以逃走。在这里约会，应该不会有什么紧急情况。

    洛克斯利医生极不耐烦地把信件推到一边，期盼读者们对他周日才发出的书籍补遗能作出反应。这也许还有些为时过早，现在可以去喝玛丽孚儿博格斯小姐的咖啡，她可是随时欢迎的。能在这层楼上认识一位如此让人赞不绝口的可人儿，真是三生有幸！他们俩还是同行呢，藏书和古玩相映生辉。她还帮他揽过一些稀客。洛克斯利医生瞟了一眼手表，毫不犹豫地离开了书屋。

    古玩店就在这层楼的尽头，玻璃展窗上的“玛丽孚儿博格斯古玩店”几个大字熠熠生辉。洛克斯利走了进去。

    “您好！”博格斯招呼道。“我正想着您该来了。”

    “我可不会错过您的咖啡。”棕色的眼睛又扫了一遍这早已熟悉的房间，拐角处的那套盔甲和西班牙风格的箱子总能吸引他，这两件古董也是博格斯小姐最引以为豪的：“唉，没有人能买得起它们！”他们俩总开类似的玩笑：如果哪一天书屋的生意好些，他一定买下这两件古董。

    博格斯一边泡着咖啡，一边说：“最近报纸上关于那个医生的报道已经越来越少了，我开始相信可能他也被害了。”

    和所有人一样，他们也经常讨论失踪了的洛克斯利医生。

    开始的时候，博格斯也坚信是洛克斯利医生与某个漂亮的女病人勾搭上了，然后杀了自己的妻子，此刻正在里维埃拉偷欢呢！

    洛克斯利医生则持不同意见：“太罗曼蒂克啦，博格斯！我总认为此刻他的尸体正在河里，或是在漂向墨西哥湾途中的某个地方。那些警察在河岸上找到的丝巾足以证明我的看法。”

    “不管怎么说，警方似乎已经停止搜寻了。”

    “不管怎样，这咖啡味道不错，博格斯，把配方留给我吧！这个月，你仍打算离开吗？”

    “马上，”她说，“如果