黑虎提出希望和葡萄牙人交换物品，曼努埃尔自然起之不得。在雅各布和伊西切尔的翻译下，双方商定在广场上进行交易，曼努埃尔和黑虎坐在广场中间，双方的部下排列在广场两边。

    葡萄牙人首先抬上来20个用盒子装好的玻璃杯，20个玻璃小镜子，还有两大盒五颜六色的彩色玻璃珠，放到广场中间。

    伊西切尔带着玛雅人上前看了货，然后与黑虎低声商量着什么。其实事前曼努埃尔已经告诉伊西切尔，他们需要的是金银。

    玛雅人抬上来十几个装白银的木箱，雅各布带人查验后，回来对曼努埃尔说：“1200马克白银，但是成色不够，估计价值6000个杜卡特金币。”当时1葡萄牙马克约合230克。

    曼努埃尔觉得还行，不少了，叫福斯托把白银抬下去，表示成交，玛雅人也把成交的货物抬了下去。

    接着，葡萄牙人又搬上来20件丝绸衬衫和50顶各种颜色的小帽子。

    伊西切尔亲自上去摸了摸丝绸衬衫，女孩子总是对衣服感兴趣。可惜这次带的女装不多，曼努埃尔已经事前送过一套给她，算是贿赂吧。

    玛雅人又抬上来700马克的白银，价值3000多枚杜卡特金币，这次也顺利成交了。

    曼努埃尔对交易还算满意，这次得到的白银比上次退回去的还多，总价值几乎抵得上这次远航的总费用。

    曼努埃尔站起来对黑虎说：“首领，我对我们之间的交易感到满意，希望今后能够继续我们的友谊。”

    黑虎目光炯炯的看着他，“殿下，可是我对交易不满意。”

    曼努埃尔意外的看了黑虎一眼，不知道他是什么意思。

    黑虎继续说道：“我们还没有获得希望的东西，应该继续交易。”

    “哦！首领还有什么需要交易的吗？”曼努埃尔有些诧异。

    黑虎哈哈一笑，“殿下，你可以出50把刀，我一定让你非常满意。”

    原来是看上了葡萄牙人的刀剑了，曼努埃尔对这个不感到意外，但是这次队伍里总共只有100把刀剑，一下子少了一半，战斗力大大削弱，还是有些犹豫。

    见曼努埃尔迟迟没有说话，黑虎也坐在那里微笑着，这家伙倒沉得住气。福斯托走到曼努埃尔身边，低下头轻声说道：“殿下，我们交易完成就迅速撤回船上去，应该不会遇到太大的危险，而且我们还有20支火绳枪，武器也够用。只要回到船上就不愁武器了，50把刀剑对我们来说不算什么，我建议看看他们的出价？”

    “好吧，就按你说的办。”

    福斯托叫来50名船员把刀剑放到地上，然后等着玛雅人出价。

    黑虎和他的手下对视一笑，满意的对曼努埃尔咧了咧嘴。玛雅人又抬上来十几个箱子。

    雅各布查验完后激动的说：“殿下，有150马克黄金和2000马克白银，只是成色不足，估计价值1万8千个杜卡特金币。”

    这些玛雅人居然藏有这么多金银，葡萄牙人对这个出价都很激动。交易完成后，葡萄牙人就打点行装，准备立即返程。

    正在这时，又一支葡萄牙人的队伍赶来了。原来他们很长时间都没有返回船队，又只带了15天的粮食，哥伦布等船长担心他们出事，于是派阿尔梅达船长率领30名水手带上粮食赶来接应。他们在印第安向导的引路下，顺利的到达了。

    看到曼努埃尔要离开了，伊西切尔依依不舍的围着他转，反复问他什么时候再来。曼努埃尔无言以对，这一走，或许永远都不会再回来了。

    黑虎看到葡萄牙的援兵来了，虽然没几个人，但至少听说他们在海边有大船，他不禁有些心动。父亲一生都没能回玛雅潘看上一眼，是他心中的痛。但要从陆路回去，危险太大，他也曾经派人回去侦察联络过，派去的人常常是一去不回。

    黑虎决定坐葡萄牙人的船回玛雅潘去看看，亲自与当地曾经联络过的家族会合，争取重建玛雅潘，如果确实没有希望就死了这条心。

    听到伊西切尔转述的话，曼努埃尔觉得没什么问题，就是卖张船票而已，反正自己就这几个人，也帮不了他们复国。何况黑虎出的船票钱也实在令人动心，说是要付出他们全部的金银，有今天交易的2倍之多。

    黑虎精选出300个玛雅勇士，就随曼努埃尔一起出发了。他的妻子儿女和大多数人都留在了原地。伊西切尔也加入了队伍，她可以给黑虎做翻译。

    曼努埃尔带回的金银让哥伦布等人喜出望外，总价值竟然高达8万杜卡特金币，这可是一笔巨款。

    黑虎看到葡萄牙人的大船，也暗暗吃惊，这和印第安人的独木舟比起来，就是巨人。玛雅人分别登上4艘帆船后，船队就向北方起航。这些没坐过海船的玛雅人一开船就吐个不停，伊西切尔也不例外，一两天后，他们才开始慢慢适应。

    伊西切尔还是与曼努埃尔形影不离，除了刚开始晕船那会儿，那时候大概为了保持形象，曼努埃尔一直没见到她。作为曼努埃尔侍女的卡塔琳娜，则时刻警惕着伊西切尔，她对这个不知道哪里冒出来的印第安少女，总有些不放心。

    伊西切尔对船上的一切总是那么好奇，整天缠着曼努埃尔问东问西，热情得就象恋人一样。结果发生了一件意外，一次曼努埃尔和伊西切尔一起站在甲板上，一个年轻的玛雅勇士突然挥舞着石斧朝他冲过来，被反应敏捷的福斯托一剑刺倒。原来这是一个伊西切尔的追求者，黑虎过来不由分说一刀砍下他的头，把尸体扔进了海里。

    曼努埃尔连求情都来不及，他看见伊西切尔平静的看着这一切，她大概已经习惯这种残酷的场面。

    “女神，”曼努埃尔说，“据说你们喜欢纹身画脸的，你怎么没有？”

    “别这样叫我，我的名字是伊西切尔，但不是女神，”伊西切尔的眼睛很亮、很清澈，“我们是喜欢纹身，我身上也有啊，只是你看不见，画脸一般是打仗和重大仪式才有。”

    “这样啊，据说你们的婴儿生下来后，喜欢用木板把头夹长，觉得这样方正的头好看，怎