“呃……”

    骆永林这通话，对面的翻译已经译不过来了，啥叫吃干抹净，我没学过这个中国成语好不好？不过，骆永林说的土方工程的事情，翻译是知道的，毕竟此前骆永林与朗夫的交易也是由这位翻译帮着译的。他把骆永林的意思连猜带蒙地向朗夫说了一遍，朗夫的态度果然软了，说道：

    “你跟他说，我个人是支持他们的，但现在有些不方便。这件事情，让他们和麦卡蒂直接谈就好了。嗯，再跟他们说一句，麦卡蒂那边，我会打个招呼的。”

    翻译把这话转述给了骆永林，骆永林嘟哝了几句，然后便挂断了电话，接着向陶家龙报告道：“朗夫说，中国政府给戈斯内尔政府打了招呼，要求他们不要干预中资企业之间的竞争，所以他不方便替咱们说话了。”

    “不方便说话？拿钱的时候他怎么不说不方便？”陶家龙哼了一声，然后说，“这么说来，刚才强子说的事，也不是空穴来风了，国内果然是有这样的意思。”

    “那咱们怎么办？”周立强问。

    骆永林说：“朗夫还说，这事让我们直接找麦卡蒂去办，他会给麦卡蒂打招呼的。”

    周立强说：“绕了一圈，又回到麦卡蒂这里了。早这样说，我们还找他朗夫干什么？”

    陶家龙说：“朗夫是警察厅长，这件事如果绕开了朗夫，未来难免他会捣乱。我们要在戈斯内尔做生意，朗夫这条线还是用得上的。强子，你再去找一趟麦卡蒂，就说他开的价钱，咱们答应了。不过，他务必要马上把事情给咱们办好，最多一个月时间，要让阮氏农场滚蛋。”

    “明白！”周立强大声地应道。

    也不知道是朗夫真的打了招呼，还是因为周立强承诺追加报酬，麦卡蒂的积极性重新被调动起来了。次日一早，他亲自带队，来到了位于查汶市郊外的阮氏农场。他没有直接出面，而是坐在能看到农场大门的一辆警车里，让自己的手下去向农场发难。

    “卢先生，我们接到百姓的投诉，说你们农场的拖拉机外出时压坏了他们家的庄稼，而且拒绝赔偿，我们奉命来进行调查。调查期间，你们的人员不能外出，设备必须暂时封存，以免有人趁机毁灭证据。”

    在农场门口，一位名叫吉尔雷的警察对闻讯出来的农场场长卢明说道。吉尔雷的汉语说得不错，能够与卢明进行简单的沟通。这也是非洲近年来新出现的一种现象，学汉语的本地人越来越多，因为懂汉语就意味着能够参加与中国人相关的事情，相当于多了一种谋生技能。

    卢明是与吉尔雷打过交道的，他微微一笑，说道：“吉尔雷警官，就因为有人投诉，你们还没有弄清楚真假，就让我们的人不能外出，设备不能使用，到时候耽误了农时算谁的责任？你说我们的拖拉机压坏了人家的庄稼，你可以说出是哪个地方的人家，我们过去一看不就明白了？”

    “我们需要保护证人，所以现在不能告诉你具体情况。”吉尔雷说。

    “那么，你们需要调查多长时间呢？”卢明又问道。

    吉尔雷说：“起码要一个月吧，如果调查不出来，半年也有可能。”

    “就一个拖拉机压坏庄稼的事情，你们需要调查一个月？”

    “抱歉，我们人手不够，所以这件事只能先放着，等轮到你们的时候再说。”

    “吉尔雷警官，我能不能这样理解，你们就是要找个借口，不让我们生产，从而逼我们放弃这个农场？”

    “卢先生，你是很明白的，还有什么必要这样问呢？”吉尔雷说道。

    为了逼迫阮氏农场答应把土地转租给龙飞公司，查汶警察局已经给农场找了很长时间的麻烦，所以双方也用不着兜什么圈子了。只是以往卢明都会选择息事宁人，给查汶警察局一些好处，所以查汶警察局只是上门骚扰，没有动真格的。

    照着麦卡蒂的想法，两拨中国人互相斗起来，他只要坐在中间捞好处就可以了。把任何一方打压下去，对于他来说都是不明智的，双方斗的时间越长，他能得到的好处就越多。

    不过，这一回，周立强给他开出了一个足以让他心动的价格，并且声称如果他再办不成此事，龙飞公司就要放弃这个项目了。麦卡蒂盘算了一下，觉得继续这样耍弄对方，有可能会真的把