“穆辛?这个神灵的名字我不爱听。”矮人脸色阴沉下来。他慢慢站起来，手抓向战锤的长柄，“这面甲胃后面隐藏着什么?“

    “我可终于受够了!”多卡生气地说道，“啪’一声合上书。

    “就算诺东自己塞在这具甲胄里或者是个邪神或食人魔，也和你无关，矮人!”女魔法师终于显示出她为什么叫做风暴真人了。

    “他是我的同伴，跟你和你弟弟相反，他的表现无可指摘!他身上都没有圈养羊的臭味，你们矮人可不是这样!”她的蓝眼睛冒着怒火，她将落在自己身前的金黄色发缕用力向后一甩。

    “他会在他合适的时候露出他的脸来。如果你不喜欢，我也不会感到遗憾。’她往右一指，“另外那前面有家澡堂子，我想向你推荐。你们一出现，鸟儿不从天空掉下，真是奇迹。”她冷冷地望他们一眼，嘲讽的话语说完，拿起另一本书，用力打开来。一切都消停了下来，博伦放下了手里的战锤。

    在随后出现的静寂中他们听到有脚步声迅速跑向他们的帐篷，紧接着怒士就站在了门口。

    “尖耳怪!这儿有尖耳怪!”他激动地报告说，“那个商人告诉我他们来自艾兰杜尔好像是永恒森林里的······”

    他注意到了有点孤单地摆在他面前的啤酒桶。

    “没人口渴吗?”他奇怪地问，然后拿起一把板斧，敲破桶盖。他舀了满满一大杯，一口喝下，大声打起嗝来。

    “不赖。”博尔高兴地说道，又将杯子伸进桶里。

    “深林精灵!”多卡厉声让他想起他在全神贯注于啤酒之前讲的话。

    “正是。”博尔证实道，他在一张皮矮凳上坐下来。

    “我正在买啤酒，那个杂货商问我是不是已经听说了来自艾兰杜尔的最新消息，想庆祝我们的敌人的失败。他认为，深林精灵即将放弃他们的王国。现在他们的侦察兵正在安全大陆寻找一个可以供他们居住的新地方。”

    “侦察员们长途跋涉来到了桑格伦吗？”女魔法师不相信地打断了他，“这儿没有什么深林精灵会喜欢的东西。没有森林，只有灰尘、石头和沙子。”

    “我觉得这事很怪。”童望望博伦，看出他脑子里有着同样的想法。他弟弟又喝了一口啤酒后似乎产生了相同的想法。像平时一样他需要多点思考的时间。

    “你认为是黑暗精灵？”他最终问道。“诺东不打算放弃这些书籍。”童回答说，“途中也几乎不可能看不到我们。我知道他们为什么现在才到达绿洲。”他解释道，“夜里他们看起来和深林精灵一模一样，因为黑眼睛在黑夜里不会出卖他们。”

    “这么说来，学者，也可能是真正的深林精灵。”博伦提醒他说，“我们安排站岗。如果是黑暗精灵，那他们就是冲我们和书籍来的。我想不出他们的到来会有另一个目的。不管今夜发生什么事，谁都不要离开帐篷。我们让他们先进攻。”

    “我们应该枪在他们前面。”博尔好斗地嚷道，他已经很久没有战斗了，“如果是黑暗精灵，那他们死定了。如果是深林精灵，他们也死定了。尖耳怪死了是最容易忍受的。”博尔抹去胡须上的酒渍，一副无所谓的表情。

    多卡默默地听着他们交谈，然后给捷尔俊做了个简单的手势，躺下休息了。

    “不，弟弟，我们不去打扰他们。”博伦沉思地回答说，“如果我们挑起战斗，可能会惹得整个居住区反对我们。现在我们不是在我们自己的国家里。头脑冷静点。我站头班岗。”

    童打个哈欠，在他感情复杂地躺到地毯上睡觉之前，他还喝了一杯啤酒。他手握斧柄，它带给他一点安全感。他几乎希望黑暗精灵攻击他们，这将会说服女魔法师相信这些书籍的重要性。

    所以当一声刺耳的警报在绿洲上空响起时，童和刚刚睡着矮人们立即跳了起来，拿起武器做出战斗准备。就连多卡也拔剑站在帐篷里，目光交替望着门口和崖壁。

    捷尔俊手持战斧，垂直举着盾牌跪在门口，构成一道不可逾越的屏障。形如魔鬼嘴脸的面具一闪一闪的，在逐渐燃尽的灯光下几乎有了生命。童相信有一刹那在面具的眼孔后面看到了一道紫光。

    博尔熄掉火堆，不让别人从外面看到他们的影子，出卖他们。二个矮人背靠背地站着，女人守在他们身旁一米半远的地方。