李戴当年曾经对林飞翔说过的原话是：“心若是废了，神仙也帮不了你”。不过对于西方人来说，用“上帝”这个词汇来代替“神仙”，显然是更恰当一些。

    李戴并没有给赫尔海姆做康复推拿，不过李戴的话同样让赫尔海姆深受触动，他或许并不在乎什么完成自我的救赎，但是他却不能不在乎，自己家人的感受。

    下午，临近日落的时候，赫尔海姆躺在病床上，两眼空洞的望着天花板。

    一阵细微的鼾声传来，赫尔海姆转动眼珠，这才看到他的妻子科琳娜伏在床边，不知道什么时候已经睡过去了。

    “这些日子，辛苦她了。”赫尔海姆的眼神中流露出了感动的色彩，往事则一幕幕的出现在他的脑海中。

    赫尔海姆是一个赛车手，而他所从事的一级方程式赛车更是世界上最危险的运动，历史上在赛道上送命的车手更是不在少数，所以赫尔海姆每一次参加比赛，他的妻子都无比的紧张，盼望他不要遭遇到事故，盼望他能够平安回来。

    窗外，孩子的叫喊声传入到赫尔海姆的耳中，他的两个儿子正在外面的草坪上踢球。

    赫尔海姆虽然是史上最伟大的赛车手，但并不希望他的两个儿子子承父业成为赛车手，他甚至不希望两个儿子到现场观看他的比赛，因为他知道这一项运动的危险性实在是太大了，他宁愿自己儿子可以平平安安做一辈子的普通人。

    “我当初选择退役，不就是为了他们么？”赫尔海姆望着自己的妻子，想着自己的儿子，颇为感慨的叹了一口气。

    以赫尔海姆的年龄和竞技状态，他再开四五年的赛车，绝对是没有问题的，然而他却还是选择了退役，他不希望自己的家人每天都过着那种提心吊胆的生活。

    赫尔海姆不想看到妻子那种担忧的样子，赫尔海姆记得，在每次比赛之前，科琳娜都会在教堂里待很长的时间，祈祷着他不要遭遇到事故，在比赛结束后可以平安的归来。

    赫尔海姆也不想让儿子将他视为偶像，他生怕自己的儿子也会爱上赛车这项危险运动，为此他甚至用去外国度假作为的理由，来组织儿子参加少年组的卡丁车赛。

    “当年，我为了家人，选择了退役，离开看赛道，我是不想让他们再担惊受怕，然而我现在这副样子，依旧会让他们很担心吧！”

    赫尔海姆想到这里，痛苦的闭上了眼睛。

    两个儿子的叫喊声从窗外传来，他们好像是在为一个球而争执，互相吵了起来。

    赫尔海姆很想去制止两个儿子的争吵，然而现在的他却只能像个废物一样，无助的躺在床上，这种无力感，让他想大声的咆哮，去发泄，可事实上，他连大声说话都做不到。

    夕阳将天空染成了一片赤红，让赫尔海姆有些昏昏欲睡。

    一个声音突然响起：“爸爸，把球踢给我！”

    赫尔海姆看到两个儿子正在向自己招手

    赫尔海姆抬起脚来，想将球踢给了两个儿子，然而那球却仍然在地上，纹丝不动。

    “亲爱的，晚餐已经准备好了，该吃饭了！”科琳娜的声音从远处响起。

    两个孩子向着母亲的方向跑去，而赫尔海姆也打算迈开脚步，可是他却发现，自己怎么也动不了。

    孩子和他们的母亲走进了那城堡般的别墅大门。

    “等等我！”赫尔海姆大声的喊道，然而科琳娜和那两个孩子却仿佛什么都没有听到，他们离自己越来越远。

    “等等我！”赫尔海姆想要冲过去，可是他却始终无法迈开步伐。

    科琳娜和两个孩子走进了别墅的大门，消失在自己的视线当中，只留下赫尔海姆一个人站在那里，孤单、无助。

    远处夕阳突地消失在了地平线上，周围一片黑暗，赫尔海姆只觉得，自己被无尽的恐惧所笼罩，周围一片安静，却仿佛潜伏着无数的恶魔，要将他吞噬。

    这种惊吓让赫尔海姆猛的睁开了眼睛，窗外那夕阳的红霞，又一次的映入到赫尔海姆的眼中。

    科琳娜依然伏在床边熟睡，发出者清晰的鼾声，外面的草坪上，依旧传来了两个孩子踢球的声音。

    “是做梦啊！”赫尔海姆心有余悸的叹了一口气：“真是一个噩梦