神耀天穹 第十五章译文
更新:05-18 12:29 作者:汤圆凌凌 分类:玄幻小说
母子俩人正坐在椅子上盯着桌子上的一张写满字的纸发呆,那张纸记载的就是最後翻译出来的内容。本来已经翻译了大半的,其中的内容好像是讲有关一些修炼的心得,不过都是跟练体境有关的东西,而且内容都十分深奥,有很多关于强化气血的内容。根据其介绍,如果把上面的方法用过的话,气血就会强到一个不可思义的地步,最强可以只凭借血气对抗窥神境。
母子俩都以为捡到宝了,都高兴的不得了,要知道窥神境修士那可是他们所知道的最厉害的修仙者了。
虽然那上面列举的方法都困难得要死,甚至可以说是不可能实现的东西,不过要是小豆丁运气好碰上个机会呢!这个谁也说不定。
就在今天,当阿婉正在破解最後一个方法时,忽然她发现了一个错误,这个错误其实并不大,只是要调动一下两个句子的顺序,不调也并没什麽问题,只是读起来有些不通顺而已,当她顺手改回来的时候,她发现了一个很严重的问题,改过来的话这篇东西读起来就没有半点问题,但是自己一直恪守的翻译方法就出现了很大的漏洞。
而继续改下去,她发现,自己可能一开始就错了,虽然翻译出来的东西没错,不过这却不是正确的内容,那些字隐藏起来的东西还没有真正的浮出水面。
为了看到真正的内容,她从发现问题的时候就开始了修改,修改的时候很废神,不过在她不间断的努力下,只用一天功夫,修改就已经完成了,而修改后的内容却是让他们大吃一惊。
“这到底是什麽?”小豆丁在一阵沉默后又叫了一句。
阿婉沉思了许久,又再次跑回了房间,等出来时手里已经拿着一本古旧的书籍。
这本书一看就是暗格里的,因为他都没见过这本书,也不知道母亲又拿出一本书来干嘛。阿婉拿出书来,摊在桌子上,小豆丁看了下内容,发现里面有些字句和那篇重新翻译的译文很像,有些字词是一样的,文法上也很像,只是内容上却有很大差别。
译文里的内容虽然只有千余字,不过却是字字珠玑,言简意赅,每一句都有不同的神韵,看过之後会有一种让人悟道的感觉,而内容上却是羞涩难懂,即使能感觉到其神韵也无法理解其内容。
反观另一本书,里面的内容繁琐不堪,又无丝毫道韵在其中,看起来枯燥乏味,虽然能看懂,不过那将近万字的内容加起来也不去那译文中一句所带给人的感触多。
“娘,这本是什麽书。”小豆丁指着那本已有些枯黄的书说道,那本书并没有标注名字。
“这是你外公留下的,是外公修炼的功法,《秋月灵诀》,外公总是说,是这本书才让他有机会和外婆相遇的。”阿婉看着那本书,眼中的追忆有悲伤有喜悦,更有一种对时间的感叹。
“功法?那这些也是喽!”小豆丁指着另外一篇说道。
“应该是吧,不过这篇好像要深奥得多,很难懂。”阿婉从回忆中回过神来回答道。
好不容易知道了真正的内容,自己却看不懂,这让小豆丁很是郁闷。阿婉看到了也只好安慰他说看不懂就算了,反正还有之前的那些东西,收获很大了,既然与这东西无缘,也就不要再去烦恼它了。
小豆丁打定主意要弄懂它,再过几天王长老就该回来了,到时侯自己就是他的徒弟了,他一定能看懂这些东西,只要向他请教,他一定会告诉自己的。
小豆丁把自己的想法跟母亲说了一遍,阿婉仔细的想了想,王长老为人正直,刚正不阿,做事坦坦荡荡,他的人品是绝对信得过的。再加上小豆丁是他的兄长最喜欢的孩子,他是绝对不会起什么不好的心思的,于是决定去向他请教一下,在此之前不许小豆丁告诉任何人。
小豆丁见有希望能弄懂,高兴得不得了,第二天去修炼的时候都是哼着小调去的。
一到训练场,众人都在,小豆丁找了个靠后的位置自个练了起来,陈婷儿还是一如既往的站在了他身旁,周家兄弟也跟了过来。
在他们看来,小豆丁这几个月很是奇怪,一开始以为他傻了,总对着块玉念叨些奇奇怪怪的东西,後来不念了,又开始正常了起来,最後从前些日子就一直在傻笑,也不知道在笑些什麽,问他什么也问不出来。今天他又开始笑了,不过没笑得那麽傻了,看来他只是心情好。
周大