2024年春节一晃而过，新年期间《阿瓦隆之庭》动画电影在国内院线上映。

    同档期一堆国内国际大片上映，所以作为小众的动画电影，《阿瓦隆之庭》排片有点少。

    但由于这部电影是型月题材，而且罕见是在国内电影院上映。所以，互联网上稍微宣传，一堆月厨就跑去电影院看热闹。

    彻底的扑街的不可能的！

    但是想要大火，月球人里面的铁杆厨的数量还是不够的！

    月球厨师的特性是长期厨，真正狂热的是少数。所以，月厨产品开发，最佳的产品应该的网络游戏！长期的软磨硬泡，只要留住一堆月厨在里面，迟早会有氪金入账。

    但是，电影版就未必了，至少，月厨里面能狂热到看到电影上映消息就去电影院买张的，还是极少。

    不过，月厨数量优势，并且，月厨喜欢在互联网中各种社交平台进行串联搞基，随便一件月球新闻，三天之内既能传遍月球圈。

    所以，这种厨向的题材，基本上，宣传方面可以减少不少经费。至少，总有不计其数的月球人，为了展示自己消息灵通，会把自己打听到的月球消息，传遍各个月厨圈。

    “《阿瓦隆之庭》上映了，月球人有多少人知道？”

    “你们月球人，消息怎么总是这么灵通啊！”

    “明明是我先转帖的，为什么你们关注的他新发的帖子啊？”

    “《fate》系列里面的短篇外传吧？篇幅很短，梅林回忆亚瑟王的萝莉养成到悲惨结局，梅林冠位魔术师候补，千里眼大佬，明明能看到未来，说话却只说一半，恶趣味太浓了。”

    “型月社没怎么宣传啊？”

    “似乎是型月社授权改编，国内的菲利克斯公司制作？”

    “什么，阿尔托利亚居然是中文配音，搞毛啊？除了川澄绫子，别人配的亚瑟王，我们都不认！”

    “筒子们，我先去试毒，等我毒发身亡，大家就可以开喷了！”

    “我靠，中配？……不要啊，人家只认川澄绫子？哎？这中配也可以啊？居然有七八分川澄绫子的风格！”

    原本，不少型月粉丝原本有点抵制中文配音，但随着电影上映之后，一部分粉丝试水，票房逐渐开始稳中有升。上映一周票房破亿，由于之前院线排片过低，后续排片会继续增长。保守估计，这部电影国内票房应该能达到3亿以上。

    至于海外的票房，则是摸不准，可能日本那边，月球人最重要的票仓，数据可能会好一点。

    因为，传统的月厨消费能力排行，应该是日本那边总消费额最高，中国月厨仅次之。美、韩等等地区月厨消费能力一般般。剩下的地区，月厨市场并不是太发达。

    简单说，仅以月厨这个群体的钱包衡量，月球厨师系列作品，主攻中日两国市场。其他地区的市场重要性，基本上都的忽略不计。因为，这边的世界菲利克斯是购买型月社的授权，没义务帮型月社在全球拓荒。当然是，只将产品投放给月厨密度较高的地区，培养月厨之类的任务，这是型月社的目标。

    目前国内院线上映的电影，基本上都需要的中文。即使是好莱坞大片，也是满口字正腔圆的普通话配音。实际上，很多粉丝抵制中配，也并不是厌恶普通话本身。毕竟，国内也是产出了一堆经典影视作品，没谁觉得普通不行。不行的可能是动漫圈子的中文配音，由于人数较少，给的钱也不多，时间还比较紧急，很多配音根本没法代入角色，只能应付差事一般读一遍台词。而且，这个年代的动漫中文配音，很少发展出自己的特色，很多觉得日本配音比较强，就盲目模仿日本动漫声优的发音。但由于中日语言差异，语境不同，只能画虎不成反类犬。本质上，配音最高境界，就是找到契合作品角色的配音。甚至，原著书面化对白在动漫中可能表面不好，创作者需要将台词进行调整。但是，不少中文配音，明明台词读的很别扭，难道就不知道将台词稍微调整一下吗？

    当然了，《阿瓦隆之庭》中文配音质量虽然超乎了电影观众的预期，以至于，不少的电影观众纷纷惊呼：“中国动漫最后一块短板，中文配音水平的缺口似乎被补上了。《阿瓦隆之庭》不敢相信，完全是中文配音，却不逊色日本那边二次元神作配音！