在某些人心中，纽约和夏威夷相比，就好像世界中心和非洲的好望角那么遥远，虽然这个比喻并不恰当，但就是有些人愿意这么认为，好像这样一来，纽约人就应该比夏威夷人要高贵许多，烂人比尔就是这么认为的，自认为已经是半个纽约人的烂人比尔来到夏威夷，心里优势到底有多大可想而知。

    如果把这当成是一个数学题，那么已知条件应该是烂人比尔认为他在夏威夷高人一等，夏威夷人就应该任他予取予求，在这个设定下，求烂人比尔会做出什么样的事？

    这好像是个哲学问题——

    好吧，不纠结这个问题，现实就是，烂人比尔在多喝了两杯酒的情况下，果然忘记了军官们的警告，当一名头戴草环的服务员从烂人比尔身边经过的时候，烂人比尔终于忍不住在那名服务员的屁股上摸了一把。

    在美国，特别是在牛仔之间，这并不是个特别严重的问题，甚至在烂人比尔以前经常去的那些酒吧里，这是勾引酒吧舞女的一种有效手段，一般情况下如果有人这么做，如果舞女也有这个意思，那么接下来就是花好月圆，否则，最严重也不过是一个娇嗔罢了。

    问题的关键在于，烂人比尔还没有搞清楚，华人女性对于和异性接触的心理底线是什么，这样一个看似并不严重的举动，在华人传统习俗中，往往都是和名节联系在一起的，更严重点的话，甚至会影响到家族荣誉，所以一个巴掌真的并不能完全表达那名女孩心中的愤怒。

    “——该死的，你穿成这个样子在我面前晃来晃去，分明就是在挑逗我，我只是做了你内心期盼，却不好意思说出口的事，你应该感激我才对——”烂人比尔还没有闭嘴，能把理由说成这样，确实和他的绰号很相配。

    好像在这种事情上，很多人就是这个观点，如果男女之家发生了某些超出友谊之类的行为，那么男人往往没人关注，相反将来还有可能还会成为男人口中吹嘘的谈资，而女人却会受千夫所指，为社会道德伦理所不容，就像《红字》中的女主人翁一样，即使不被真的绑上绞刑架，也会被绑上道德的绞刑架，这一点古今皆然，哪怕到了二十一世纪，也有人会把****这种事归结为女性的服装太过暴露上。

    这是得有多无耻，才会得出这样的结论。

    无耻的人还挺不少呢，就在烂人比尔说出这番话的时候，不知道周围的雇佣兵们是什么心理，居然还有人“嘿嘿嘿”的笑出声，或许也有人对烂人比尔感到不齿，但是他们也没有表现出来，而是继续看热闹，要知道，这年头的娱乐方式还是比较单调的，难得有人跳出来闹事，就当是调剂好了。

    幸好还有十几名同样头戴草环的服务员在场，她们勇敢地站了出来，把刚才受了委屈的女孩保护在人群里，有几个头戴花环的女孩同样站了出来，她们要更加泼辣一些，都已经开始破口大骂了，但对于烂人比尔这样的人来说，这样的攻击并没有太大作用，反而让烂人比尔因为受人瞩目更加得意洋洋。

    刚才还怒气冲冲的女孩大概是没想到烂人比尔居然有这么烂，这会已经红了眼圈气得说不出话来，不过女孩很坚强，并没有哭出来。

    也是，就目前清国国内那种情况，软弱的女孩根本活不到抵达夏威夷的那一天，甚至身体差一点都不行。

    “够了！”吉米终于忍耐不住越众而出，肩上的少尉军衔马上让烂人比尔一阵气短。

    远东公司和巴拿马公司一样采用军衔制，和正规军队相比，军衔的授予虽然随意的多，但作用却和正规军队中是一模一样的，军衔的高低直接决定了雇佣兵的收入以及战场上的指挥序列，尤其是第二点，在战场上很重要。

    “对不起少尉，我不是你的兵，你管不着我。”烂人比尔虽然下意识打了个立正，但嘴上还是硬。

    “你说错了，虽然你不是我的兵，但在这里，我对你具有管辖权——”吉米恶狠狠的瞪着烂人比尔，其他军官都在宴会大厅内出席晚宴，在场的军人数吉米的军衔最高，所以就算烂人比尔是c连的士兵，而吉米是a连的军官，吉米对烂人比尔还是有管辖权。

    军衔的意义绝对不仅仅代表着收入的高低，同时也是战场指挥序列的表现，要知道哪怕是在二十世纪，军队在战场上也经常会出现编制上的混乱，这时候就要以军衔高低决定指