重生之不负韶华 1479:欧美出版,开庭审理!
丽贝卡回英国时看到了英文版的《寻雍》,读了之后很喜欢,有一天丽贝卡经过闻樱大学校门口,问闻樱方不方便给个签名。茶壶小说网 www.chahu123.com
闻樱当然不会拒绝。
“你觉得好看吗?我是说整本书的背景设定,对你来说有没有吸引力?”
丽贝卡大笑:“当然是好看的,所以我才找你签名!你不要小看东方文化对我们的吸引力,我们一直对神秘的东方感兴趣!”
反正丽贝卡是很喜欢。
至于其他人喜不喜欢,得等到销售数据出来才知道。
袁凤荟曾说过《少年偶像》和《星河与你》适合在亚洲地区出版,日韩和东南亚的读者都更容易接受这两本书的题材。而九鼎系列,日韩和东南亚市场是袁凤荟主攻的地方,同时,她认为欧美市场对九鼎系列的接受度也会比较高。
九鼎系列有东方传说和奇幻元素,但又不是只写传说和奇幻,传说和奇幻都是用来吸引读者的设置,一个系列九本书,每个故事单独成册又环环相扣,一层层去探究真相揭露谜底,一点点去完成“九鼎”的拼图。
它是一个宏大的系列。
哪怕一开始对“华夏九鼎”完全不了解的读者,随着故事一点点推进都会被带入到故事节奏中——这是闻樱写作能力的体现,从《寻雍》开始,闻樱的写作水平有了质的提升!
尽管袁凤荟对九鼎系列在欧美市场的销量充满信心,《寻雍》在欧美市场上市销售,袁凤荟却足够低调。
“先让销量累积一段时间再传回国内才有冲击力,而且现在对你来说最重要的是《神都·少年行》的票房,不能让其他新闻冲淡观众对电影票房的关注。”
袁凤荟是这样对闻樱解释的,闻樱表示完全理解:“等《寻雍》冲上畅销书排行榜再说吧,如果时间合适,正好让这个新闻带一带‘九鼎系列’第三本书在国内的发售!”
“九鼎系列”已经出版了两本书,一是《寻雍》,二是《探荆》,第三本会在2009年3月左右上市。闻樱最近才堪堪完成初稿,加上修改和校对、印刷,勉强能赶上和丁总编约好的上市时间。
《寻雍》是2007年2月上市。
《探荆》是2008年2月上市。
“九鼎系列”第三本本该在2009年2月上市……照目前的情况看,能在2009年3月上市已经算好了,中间要是修改不顺利说不定就要拖到4月或5月甚至更晚。
没办法,闻樱实在太忙了。
闻樱现在完全能理解为什么上辈子喜欢的作家会拖稿!
就像她,主观上不想拖稿,客观上没办法。一个人的精力是有限的,在别的领域分散一些,留给闻樱创作的时间就没那么多了。而其他事又不能不干,比如她的学习,她的恋爱,她的编剧事业。
闻樱觉得自己有分身就好了。
一个分身专门学习,一个分身去关心电影那边业务,另一个分身写小说,还有分身——咳,谈恋爱倒不用分身,她可以自己来!
袁凤荟不知道闻樱脑洞开这么大,她就好奇闻樱想上哪个畅销书排行榜。
“至少要登上《纽约时报》的畅销书排行榜吧?”
“……你是真有自信。”
袁凤荟瞪了闻樱一眼,瞪着瞪着,袁凤荟自己又笑了。
《纽约时报》畅销书排行榜是美国最具代表性的畅销书榜之一。榜单由该报新闻调查部门负责,调查数据来源于美国独立图书零售商、连锁店、线上图书销售和多媒体娱乐零售商、大学、超市、折扣商店、报摊等地方的每周销售统计。
《纽约时报》畅销书排行榜不难上,《寻雍》在华国内地的销售要是能统计过去,能争一争虚构类图书的年度冠军。但人家的榜单显然不是这样统计的,华语版的《寻雍》在美国卖不动,顶多会有华国留学生会购买。
如果翻译版的《寻雍》连《纽约时报》的畅销书排行榜都没上过,那它在国外连畅销书标准都达不到,袁凤荟自然不会把消息透露给媒体!
总之,对《寻雍》海外出版的事儿暂时隐瞒是闻樱和袁凤荟的共识。
闻樱给丽贝卡签了个名后就