第489章  小芋泥所理解的汉堡包（22）

    “憨包哥儿？噢，嫣嫣你是说汉堡包吗？hamburger，憨包哥儿，哈哈！”

    李爱艺差点没听明白小外孙女的话。七色字小说网http://m.qisezi.com

    这小家伙，不仅中文发音不标准，连英语发音都奇奇怪怪的。

    “嗯！”

    小芋泥大眼睛眨了眨，在确认了外婆说的英语跟自己熟悉的那个是同一个东西之后，她点了点小脑袋，很肯定地应了一声。

    “你爸爸也真是，怎么能带你去吃这种垃圾食品？”

    李爱艺嘟囔了一声。

    但看着小芋泥无辜的小眼神儿，她还是不忍心说出“不”字。

    “好吧，外婆带伱去吃汉堡包！”

    李爱艺看了一眼商场一楼非常显目的m字招牌，却是舍近求远地带着小芋泥打电梯到地下停车场，坐她们的保姆车，前往她比较熟悉的一家私房菜馆。

    “给她做一个汉堡包，面包不要烤太焦，然后牛肉做全熟，多放点生菜。”

    李爱艺嘱咐了一下前来给她们点菜的大厨。

    不过，等汉堡包送上来的时候，小芋泥却嘟起了小嘴巴。

    “外婆，我要憨包哥儿。”

    她等了好久憨包哥儿呢，结果却等来了这个？

    “这个不就是汉堡包吗？”

    李爱艺疑惑地瞅了一眼摆在小家伙面前的汉堡包，没觉得有什么问题啊！

    “唔，不素。”

    小芋泥摇起头来。

    “你爸爸在美国带你吃的汉堡包不是这样的吗？”

    “不素呀！”

    小芋泥回答得理直气壮。

    李爱艺却是听得有点怀疑人生。

    她在美国，不管是上个世纪九十年代，还是前几年的时候，吃的汉堡包跟国内的也没有多大的差别啊！

    当然，美国有一些汉堡包确实做得很特别，比如什么香肠汉堡包，比如什么巨无霸汉堡包，按照国人的身材来看根本吃不完一个的那种。

    但大差不差，汉堡包的形状应该都是一样的，不至于让小芋泥看见了觉得不对啊！

    “是不是它切开了？其实刚才那位叔叔是担心你拿不住吃不了，所以才切成四份，这样你就可以用手拿着吃啦！”

    李爱艺尝试着解释。

    “唔，不要这个，我要憨包哥儿。”

    小芋泥却就认定了她想吃的“憨包哥儿”。

    “你试试这个汉堡包呢？这个汉堡包应该也很好吃。”

    李爱艺哭笑不得。

    她现在猜测小家伙是跟着她的爸爸妈妈在美国是不是吃了什么“新型”的汉堡包，或者说不定是有什么食品，并不是汉堡包，但名称真的叫“憨包哥儿”，不是小家伙的发音问题。

    不过，现在要问清楚小芋泥她在美国吃的是啥，几乎是不可能的。

    小家伙话都说不清楚呢，哪里有这个能力描述出来？

    “我要憨包哥儿！”

    小芋泥却倔强地坚持。

    要是之前李爱艺没问，只是把汉堡包当成是新鲜事物来介绍给小家伙，小芋泥肯定是很有兴趣去尝试的。但刚才李爱艺都问了，而且打了包票要带小芋泥吃她喜欢吃的，小姑娘自然扭转不过来这个思路。

    “怎么一定要那什么憨包哥儿？要不咱们不吃这些了，外婆给你喂饭饭，好不好？你看，这里还有很好吃的鸡翅膀！”

            李爱艺放弃了挣扎。

    不过，这一招似乎很好使！

    听到外婆说鸡翅膀，小芋泥刚才委屈巴巴、泫然欲泣的大眼睛又来了光彩。

    “我要，唔，我要鸡亦膀！”

    她伸出了白白嫩嫩的小手掌，小手指还一抓一抓的。

    “好，外婆给你夹鸡翅膀！你也真是的，不知道说的是哪个地方的口音！鸡亦膀，鸡亦膀！”

    李爱艺松了一口气，还好笑地嗔了一句。

    “憨包哥儿就是三明治。”

    等她们从外面回来，李爱艺才从杨逸那儿，问出了这个一度让她有些抓狂的问题的答案。

    杨逸回答的时候，李梦菲还在旁边偷笑。

    “汉堡包就是汉堡包，三明治就是三明治，汉堡包怎么会是三明治？”

    李爱艺就差翻白眼给这两公婆了。

    这是正常人能想得出来的答案吗？

    “当时我们本来是叫了外卖吃汉堡包的，小芋泥听了也要吃。但那汉堡包一个是烤得很焦，一个是用的酱很浓，我们不想给小芋泥吃。为了不让她失望，我就给她做了三明治。”

    杨逸看了一眼在旁边玩耍的女儿，压低声音跟岳母解释起来。

    原来是这么一回事！

    “我说怎么今天她想吃汉堡包，我带她去吃，她还说不是，不乐意吃我让厨师做的汉堡包！”

    李爱艺哭笑不得。

    “她很喜欢吃杨逸做的三明治，就一直以为那是汉堡包，我们也没有纠正她。”

    李梦菲笑道。

    “想吃三明治很简单啊！过几天是星期六，我们在家里做三明治，再做一点小朋友喜欢吃的东西，让叶哥、俊哥他们带孩子来玩。去了美国之后，大家也好久没聚了！”

    杨逸笑道。

    “不叫马爷他们吗？”

    李梦菲疑惑地问。

    “叫啊！马哥，春生和小沈，泽翰.对，春生说他和小沈上个月认了个弟弟，还是从少林寺出来的，让他也带过来一起吃饭。”

    杨逸对许小强还是挺感兴趣的。

    廖春生决定带许小强回京城那晚，就已经打微讯电话跟远在美国的杨逸说过了。