穿成潘金莲怎么破。 130|112|9.10_页2
更新:12-05 07:34 作者:南方赤火 分类:其他小说
二钗,您直接上十三陵……
实用主义地名的好处就是一提这地方从高官到小老百姓都知道是干嘛的。就像你说上厕所,那全世界说中文的都知道啥意思,但你要说“回应自然的召唤”,“泄私愤”,“化妆”,那就不是所有人都懂了。这也符合古代中国首都的要求。大老远跑北京做生意的外地人可能当地方言里很多说辞跟官话或北京口语不一致。但通用词虽然俗,但至少大家都能明白听懂。即便你没去过北京,一提菜市口,你也能联想到卖菜的。
但有些实用主义地名,听起来实在是,太不雅,太不吉利了。咱都不用跟小清新的南京西安比,光是自己念起来都感觉怪怪的。更何况一国之都,老外来了问“这是哪里”,你告诉他这地方字面意义是大光头。老外懵逼,有损国威。目前尚存的骚子营□□房估计是怎么改都是污,政府也就放弃了。
但有一些还可以拯救一下的大多也是做了修改的。
比如礼士路,听起来文绉绉的,礼贤下士,啧啧啧。
实际上这地方以前是买畜生的,原名律师啊不,驴市路。
当初雅化的原则是谐音,或发音相近的字改换,或直接取反义,如你们所见的这些地名:
棺材胡同
臭水街
苦水井
母猪胡同
猪市口
狗尾巴胡同
羊尾胡同
张秃子胡同
罗锅巷
王寡妇斜街
哑巴胡同
你看,我不说原因,你也猜得到这些名字怎么来的……
这些奇葩地名经过月棱镜威力变身之后的样子是:
光彩胡同
秀水街
福绥境
梅竹胡同
珠市口
高义伯胡同
杨威胡同
长图治胡同
锣鼓巷(对你没看错,就是南锣鼓巷那个地方)
王广福斜街
雅宝胡同(就是雅宝路的前身)
嗯,感觉一下就变小清新了。
————
我去这么快就200赞了?
好吧补充个脑洞的:
北京,或者说北京附近的地区,古代叫幽州。
幽的本意就是“昏暗不明”,即,幽,隐也。
放古代这地方就是比别的地方多雾。当年那时没啥污染,封建迷信讲这tm是有龙气的体现……
但唐朝之前除了燕国外基本处于小透明的状态,原因很简单,太穷,先天条件相比于当年的中原有很大差距。我都怀疑当年燕国能续这么长时间是因为地太破没人要。
所以才要筑黄金台重金引援,才有诸葛亮舌战群儒嘴下乐毅辅佐弱小燕国攻下齐国七十余座城池的神迹。
基本上,这地方自公孙瓒之后一千年,就是个看门老大爷的角色。直到安禄山研究硬定……
所以说一个城市的命运啊,当然要看先天的物质条件……
————
哎我去这么快就500了!
好吧以下的一些冷知识纯属道听途说了,说错了你们指出来我再改吧。
北京大规模全民使用厕所据说是起于1900年,也就是八国联军打进北京的庚子国难。
之前处理翔的方式是,城里人找个没人的地方就地滑翔,城外的农民进城自己捡。
结果八国联军打入北京,城外农民不敢进城了。结果没过几天八国联军就发现香气逼人……
然后联军就主持修建了第一批旱厕,然后下令随地便溺处罚,之后北京才大量使用厕所。
以上来源来自冯小刚导演的自传《我把青春献给你》
高晓松老师的说法是以前南城滑翔都要扔龙须沟。但皇上祭天啥的走一条臭水沟附近有点不想要脑袋。于是在这沟上面修了天桥,拱皇上使用。这条沟就被改名叫龙须沟了(飞翔啊)
这俩说法我也不知道哪个是真的。哪位大神如果知道请告诉我,谢谢。
————————
有什么关于上海的冷知识?
作者:慧航
来源:知乎
著作权归作