光彩夺目。

    王中之虎啊！就像你这大会堂在人间无双一样，我见到的大梵天的大会堂在各界中也找不出第二个来。

    般度之子啊！这些是我从前见过的天神们的大会堂。在人间，你这大会堂就是最出色的了。

    坚战说：擅长辞令的人啊！主啊！在讲阎摩的大会堂时，您几乎提到了所有的国王的名字。

    尊者啊！在讲水神伐楼拿的大会堂时，您提到了很多蛇、提迭王、河流和大海。

    在讲财神俱比罗的大会堂时，您提到了很多药叉、俱希迦、罗刹、健达缚和天女，还提到了以牛为旗徽的大神湿婆。

    在讲老祖宗大梵天的大会堂时，您提到了很多大仙，提到了所有的天神和经书。

    牟尼啊！在讲举行过一百次祭祀的因陀罗的大会堂时，您提到了很多天神，提到了各种各样的健达缚和很多大仙。

    大牟尼啊！在讲这位灵魂伟大的天王的大会堂时，您只提到诃利旃陀罗这一位王仙。

    这位名声赫赫的王仙究竟有什么功业，修什么苦行，如何恪守誓言，以致他能与因陀罗媲美？

    婆罗门啊！您是怎样见到我那已经升入祖先之界的有福的父亲般度的？尊者啊！他对您说了些什么？我热切地希望知道这一切，请您讲给我听吧！

    那罗陀说：王中因陀罗啊！你问我关于诃利旃陀罗的事，现在我就对你讲一讲这位睿智的国王的伟大之处吧。

    他强大有力，是凌驾一切国王之上的大王，所有的国王都向他低头，听从他的命令。

    人主啊！他乘着一辆所向无敌的镶金战车，用他的武器的威力，征服了七洲。

    大王啊！他征服了囊括高山和森林的整个大地后，举行了隆重的王祭。所有的国王都依照他的命令，带来钱财，在祭祀中施舍给婆罗门。

    这位人主在祭祀中，高兴地赐给祭司财物，比他们想要的五倍还多。祭祀结束时，他赐给来自四面八方的婆罗门许多钱财，满足他们的愿望。

    用种种美食款待他们，让他们尽情享用。那些婆罗门带着成堆的珠宝回去，心满意足，到处宣扬诃利旃陀罗的光辉和名声胜过一切国王。

    婆罗门多族雄牛啊！你要知道，就这样，诃利旃陀罗胜过成千的国王。

    人中之主啊！在那次大祭完毕以后，这位威风凛凛的国王举行了灌顶礼，成为皇帝，荣耀万分婆罗门多后裔

    啊！另外还有一些举行过盛大王祭的国王，他们也和因陀罗一同享受快乐婆罗门多族雄牛啊！

    那些在战场上永不退却、英勇献出生命的人，也能到因陀罗的身边，共享快乐。还有那些修过严厉的苦行、舍弃肉体的人，也能到达因陀罗的天堂，得到永远的幸福和光荣。

    贡蒂之子啊！你的父亲、俱卢后裔般度，也看到了诃利旃陀罗王的荣耀，感到惊讶婆罗门多后裔啊！

    他对你说道：“你的兄弟都受你管，听你的话，你能征服整个大地，举行祭祀中最卓越的王祭。”

    人中之虎啊！般度之子啊！按照你父亲的意愿做吧！然后你就可以和你的祖先们一同到因陀罗的天界了。

    国王啊！听说举行这种祭祀会遇到很多障碍。那些梵罗刹总要寻找借口，破坏祭祀。

    为了这祭祀，还会引起毁灭大地的战争。祭祀中出现的任何问题都会带来毁灭。

    所以，王中因陀罗啊！你好好考虑一下，看怎样好就怎样办吧！

    愿你永远保护四大种姓，不要松懈。愿你繁荣昌盛，幸福快乐，常以布施满足婆罗门。

    你所问的一切，我都详细讲给你听了。现在，我要向你告辞，到黑天的京城去了。

    镇群王啊！这样对贡蒂之子们说了以后，那罗陀仙人就在那些同他一道来的仙人们的簇拥下离去了。

    那罗陀离去后婆罗门多后裔啊！贡蒂之子坚战就和兄弟们商量，如何举行最卓越的祭祀王祭，俱卢后裔啊！

    吉私古：长度单位，等于一腕尺，也有说大约四分之一腕尺。

    王者六德：能言善辩，有压倒敌人的准备，善于思考，记忆力强，精通《政事论》，学识渊博。

    七计：安抚，收买，惩罚，离间，会谈，下药，出奇制胜。

    十四忌：不信神，不诚实，易怒，失