新年吉祥！身体健康！”

    “好好好……”老太太笑眯眯地受了这一礼，然后亲自将方扬搀扶起来，把一个大红包塞进了方扬手中。

    “谢谢奶奶！”方扬微笑着说道。

    老太太拿出了最后一个红包，对方扬说道：

    “扬扬，你帮我翻译一下……”

    “哦，好的。”

    老太太慈祥地对菲恩说道：

    “菲恩先生，这是给你的压岁钱。不过你就不用行磕头礼了，我知道你们西方人没这习惯。”

    菲恩正饶有兴趣地看着发压岁钱的一幕，对他来说这一切无疑是非常新鲜的体验。当方扬翻译完姥姥的话后，菲恩连连摇头说道：

    “不不不，方，既然到了华夏，我就应该入乡随俗嘛！而且你的外祖母也是我的长辈，我按照华夏人的习俗给她磕头也没什么。”

    说完，他也有样学样，来到垫子前双膝跪下，恭喜地磕了下去。老太太吓了一跳连忙问道：

    “扬扬，你没跟他翻译我的话吗？”

    方扬苦笑着说道：

    “我能没翻译吗？他非要这么做我也没办法……”

    说完，方扬把菲恩的话复述了一边给老太太听。老太太也不禁露出了一丝笑容，望向正在磕头的菲恩的目光也变得更加慈祥。

    菲恩磕完头之后照例来了一句“恭喜发财”，因为他只会这一句……

    老太太也笑呵呵地点头说道：

    “好好好，我也祝你新年发大财！”

    说完，老太太将红包递给了菲恩。菲恩接过那喜庆的红包，高兴得跟孩子似的，左看右看舍不得拆开。

    这时，陈妈走进来说道：

    “老夫人，外边都准备好了，可以去踩岁了……”

    “好好好，走，一起踩岁去！”老太太乐呵呵地说道。

    一行人簇拥着她走出了正厅，穿过两进院子之间的月亮来到了前院。只见地上已经铺满了芝麻秸，从进大门的影壁处一直蜿蜒着穿过整个院子。

    踩岁又叫踩祟，也是京城的老风俗了。将芝麻秸秆从门口一直扑到屋内，人踩在上面劈啪作响，有驱邪避祟的美好寓意在里面。

    一家人笑着踩了上去，顿时院子里欢笑声夹杂着芝麻秸秆被踩裂发出的噼里啪啦的声响。

    人群里踩得最欢乐的就数菲恩了，他一边奋力地踩着，还一边问方扬这个有什么讲究。对于菲恩求知若渴的状态方扬也十分理解，欣然同他介绍了一下踩岁的习俗。

    老太太毕竟年事已高，一会儿之后就在韩雪华的搀扶下回屋休息了，而包括韩凌飞等人在内的晚辈却不能睡，他们必须守岁，这也有为老人祈福，祝愿老人健康长寿的含义在里头，所以每一年韩凌飞都会守到午夜钟声敲响之后。

    兄妹姑嫂几个围炉而坐，一起拉着家常。而方扬则带上兴致勃勃的菲恩一起出去放爆竹。

    知道方扬要回来，老太太专门叫人准备了许多烟花爆竹，都堆在前院的耳房里。

    两人抱着一大堆爆竹来到门口，跟孩子一般地开始放爆竹，五彩斑斓的焰火照亮了京城的夜空。附近的大街小巷里，爆竹声与孩童的欢笑声也不绝于耳、此起彼伏，交织成了除夕的欢快乐章……

    ...

    ...

    ...

    ...