重生娘子在种田 第四十六章翻译_页2
小的水性好,运气也好,游了半天就游过来了。”
他一上岸就被巡逻的水师发现给带了回来,周舟叫人核对他的身份,发现他在年前的档案中就是一个死人了。
找到当时那个渔村的里正和老人都还能认识他,周舟这才没把对方按细作处置。
齐浩然要找精通东瀛语的人,周舟一时也找不到,水师里倒是有能喊几句的,但精通的还真没有,想到赵三在东瀛人的海寇窝里生活了年,应该懂才对,所以就把人给叫来了。
当然,为了预防对方说谎或玩猫腻,周舟还找了两个勉强能听懂东瀛话的士兵来旁听。
齐浩然看向周舟,周舟对他微微点头,示意赵三可以相信,他就微仰着下巴道:“问问他们,他们当海寇多久了,巢穴在何处,这次怎么敢登岸抢掠,老窝里还有多少人。”
赵三忙弯腰点头,上前叽里呱啦的询问对方,海寇们一开始都对他冷眼以对,旁边的狱卒见他们不答就一个鞭子抽上去,他们不用听懂东瀛话,只看人的神色就知道对方是服从和抗拒,他们早得到了命令,对海寇不必客气,打算就算,因此下手毫不留情,反正五十个海寇呢,多的是,这个不说总有会说的。
这些海寇并不耐打,被抽几鞭子后就屈服了,就算眼中依然愤恨不已,但已经肯开口说话回答赵三的问题。
赵三就一句一句的翻译给齐浩然听,半响,齐浩然总算是弄懂了事情的始末。
这些海寇都是老手了,并不是第一次上岸劫掠百姓。
他们不过是东瀛的流民,以前也是渔民,但因为东瀛国乱,他们在国内活不下去,这才坐着船漂洋过海,后来在福州一带登岸,见百姓富足,就当了海盗,靠抢劫为生。
但福州的水师厉害,他们人少,被打散过几次,逃亡后流落到了广东一带,而这就是他们的发家之地。
...