“为了一个人集中全国的中文翻译？”翻译忍不住问了一句，又连忙闭嘴。

    杨锐的英文翻译是临时找的，平时他也没这个需求，就是参与正式对话的时候，才让北研所的副所长兼职一番，后者本身就是翻译家，早年国内用的生物学著作，很有几本是他做的。

    不过，张所长的口译水平虽然也不错，翻译礼仪就一般般了，很多时候根本想不起自己是在冒充翻译。

    只是对杨锐这样的学者来说，差不多也就够用了。

    不是来斯德哥尔摩，杨锐甚至用不上他。

    而对年近半百的张所长来说，集中全国的某个行业的精英做一件事，本身就代表着隆隆的重视。

    坐在瑞典人提供的豪华车里，张所长莫名的骄傲起来。

    再看杨锐，他更是觉得无比的顺眼。

    生在新中国，长在红旗下的杨锐，接受的是完整的中国教育，甚至从未出过国。他的得奖，对于中国人来说，提升的自信心的价值，是难以估量的。

    这就像是许海峰在打破零的突破之前，奥运金牌对中国人的刺激一样。

    在那个背负着东亚病夫的年代里，从未获得奥运金牌的中国人，总是不免拿中国人的身体素质来说话，并提出种种推论。

    如果将当年的文章拿到21世纪去看，贻笑大方不至于，“大方”们早就没有笑的兴趣了，普通人都懒得反驳。

    因为奥运金牌对于中国人来说，早就不是什么痛点了，大家甚至已经不在乎一年得几个金牌的问题了。也就是百米跑这样的项目，还能刺激一下国人，但是，相比东亚病夫的称号，田径是否能够胜利，已经没有那么重要了。

    身体的极限，可以由供销社职员特训三个月来突破，智力的极限就不是那么简单的事了。

    杨振宁李政道等人的诺奖，最多只能安一个华人诺奖的名头，杨锐的诺奖，却是截然不同了。

    即使身为学者，张所长明知道中国得诺奖，只是时间问题，但究竟是什么时间呢，三十年，四十年，还是一百年？

    在此期间，小学生中学生和大学生，还有社会评论家们，又要写多少片斥责中国教育的文章出来？

    “一会下车，你给家里打个电话吧，我陪你一起说。”杨锐冲着景语兰说话，打断了张所长的遐思。

    景语兰脸上泛红，微微点了点头。

    “瑞典的报道，以前传回国内估计要一段时间，现在就快了，别到时候手忙脚乱的，让家里人不高兴。”杨锐多叮嘱了一声，又道：“不知道景伯伯知道了，会不会打断我的腿。”

    “所以你趁着在国外通知他呗。”景语兰的眼角带笑，调侃了一句。

    对于通知家长什么的，她早就没什么担心的了。

    要说担心的话……

    杨锐耸耸肩，道：“我也往家里打一个电话，你陪我一起。”

    “好。”

    于是，杨锐和景语兰两人抵达酒店后，第一时间奔房间而去，很久很久都没有出来。

    瑞典媒体浮想联翩……