了办公室。

    伊朗老头清早来到自己的店铺，发现后门的锁被撬开了，商店被洗劫一空，墙壁上还写有大量咒骂阿拉伯人的标语。而保险公司认为，锁匠曾提醒他要换门，这次损失是伊朗老头自己的疏忽造成的，不予赔偿。但是伊朗老头却不接受这个说法，他认为锁匠没有把锁修好，所以他愤怒地让换锁公司把丹尼尔的名字、电话、地址告诉他，可是换锁公司没有理会他的要求。伊朗老头一生的心血毁于一旦，他失去了理智，他在垃圾桶里找到了丹尼尔的联系方式。

    汉森最终还是被调离了，离开了莱恩。没有在汉森离开之前，莱恩意味深长地说到，“等你再多做几年，你以为自己是什么，啊？你根本就不明白。”面对莱恩这“挑衅”，年轻气盛的汉森显得十分不服气，一脸的倔强。在他那分明的眼睛里，是非分明、不愿同流合污的倔强，清晰异常。

    汉森能够调离，就说明了他承认自己因为“自大”而需要调换队伍，而没有举报莱恩在那个晚上对导演夫妇做出的事。汉森的行为在他自己看来是正确的选择，但是在其他同事看来，却嘲讽他是一个胆小鬼，“21-l-23，我们从你的车里听到奇怪的噪音，是不是你的麦克忘了关了？”愤怒的汉森把无线电直接砸到了副驾驶座上。

    电视导演的妻子克里斯蒂娜来到片场寻找丈夫，试图求和，可惜两个人再次发生了冲突，妻子心神恍惚驾车离去。

    克里斯蒂娜在高速路入口发生车祸，身体被卡在车厢里，一辆巡警车开来，车上坐着的正是昨天晚上“合法猥亵”她的莱恩警官。莱恩警官爬进翻倒的车厢，试图将克里斯蒂娜出来，结果克里斯蒂娜认出了他，拼命尖叫，她拒绝莱恩警官的触碰，“你不行，你不行！不要碰我，不要碰我！”

    莱恩警官在此时表现出了和之前全然不同的勇敢，他详细说明了情况，终于取得了克里斯蒂娜的谅解，然后钻到了她的下放，小心翼翼地移动着她。克里斯蒂娜终于把自己的注意力放到了生命安全上，“你会救我出去吗？”

    “会的，我会救你出去的。”莱恩警官许诺到。

    而就在此时，漏出去的汽油着火了，情况十分危急。莱恩警官被同事从车厢里拽出来，看着在浓烟之中挣扎的克里斯蒂娜，莱恩又再次爬进去，终于在汽车爆炸前把这个可怜的女人救了出来。所有人的命运似乎从这一刻，开始发生了巨大的逆转。

    看着克里斯蒂娜扑在莱恩警官的怀里痛哭流涕，医务人员扶着她走向救护车，莱恩跪在原地心有余悸，克里斯蒂娜回头看着自己的救命恩人。在这一刻，苍茫的天空之下，莱恩的身影被衬托在浓烟迷雾之中，越发显得高大英勇起来。

    这一刻，所有人都迷惑了，在二十分钟前，大家认为的坏人，却英勇地救出了那个被他“合法非礼”的女人，他对父亲的执着和温情，他面对危险时的勇敢和果断，与之前强烈的反胃形象形成鲜明的对比，在所有观众的脑海中碰撞出剧烈的火花。印象中的坏人，成为了英雄；那么，印象中的好人呢？

    格雷厄姆被检察官的助手召唤了，和他之前调查的那起枪击案件有关：白人缉毒警察枪杀了另外一名黑人警察，缉毒警察说他误以为对方是罪犯，而且要射击自己，自己只是自卫。但事实上，这已经是缉毒警察第三次卷入黑人枪杀案当中了。而之前两次，这位缉毒警察都逃脱了罪责，这一次，检察官的助手希望了解，事情到底是复杂还是简单。

    而格雷厄姆刚刚才在那名黑人警察的车子后备厢里发现了三十万美元现金，而那辆车子也不是登记在黑人警察名下的，显然，事情还会更加复杂。也许是这名黑人警察正在做黑暗的毒品交易，后车厢里的金钱来路不明。

    如果说，这名黑人警察是抢了别人的车，车后的金钱来路不明的话；这也就意味着，这名缉毒警察也许真的是“自卫”，那么他就将会第三次逃脱罪责。而显然，刚刚被黑人抢劫的检察官希望重新拉近和黑人之间的关系，首先，检察官需要为那名白人缉毒警察定罪，因为这缉毒警察已经是第三次枪杀黑人了；其次，检察官的首席调查员要退休了，他希望聘用一名黑人，作为释放给公众的友善信息。

    检察官的助手为格雷厄姆提供了一个交易，格雷厄姆将缉毒警察定罪，隐瞒黑人警察后车厢的金钱，将黑人警察塑造成为英雄，而格雷厄姆不仅可